Monday, 17 April 2017

An Australian Oddyssey

Procrastination, in our view, is the driving force of human civilisation. The feats that have been achieved through procrastination! The letters written, the cakes baked, the floors cleaned, the books perused, the views regarded, the music composed, the political maxims created, the sheer mass of intellectual activity expended on doing things other than that which one is supposed to do. Somebody should do a clever essay on this, exploring procrastination-enabled productivity, taking perhaps a historical perspective via the Hellfire Club, Samuel Johnson, Bertrand Russell and the Idler.

This whole blog is basically the result of rampant procrastination. Right now, for instance, we're sitting here thinking about the marking we should be doing, while lustily leafing through the pictures Audiologist Friend has sent us from Australia. Yes! Audiologist Friend is Down Under! As far as we understand, that worthy hearing specialist is entirely occupied with taking toilet pictures and chatting to random dudes in bars, with brief interludes of engaging in audiology business.

We seague here into epistolary mode, recordning our own reactions to Audiologist Friend's pictures. SENSITIVE READERS BEWARE: The following transcript is from an entirely social-media-based conversation. Ordinary rules of punctuation and grammar are not always adhered to, and emoticons do occur. You have been warned. A translation of the original colloquial Swedish is provided.

We begin with Audiologist Friend's plane journey.

Privy Counsellor: 
Vilket flygbolag?


Which airline?)

Audiologist Friend:
Lite besviken över att det inte fanns handlotion på toaletten! Istället fanns eau de toilette - alltså vem använder sånt? Jag kan inte ens stava till det
Qatar Airwaves
Nej airways
(Slightly diappointed that there was no hand lotion in the toilet! Instead there was eau de toilette - honestly, who uses that stuff? I can't even spell it
Quatar Airwaves
No, Airways)

Uppenbarligen kan du stava till det 🙂
Nä, fy fasen - klart man vill ha handlotion!

(Evidently you can spell it
No, feck no - of course one wants hand lotion!)

Men jättebra kran - man slapp stå o hålla intryckt hela tiden!
Nu är jag i Doha
Det är jättehäftigt att vara här
Några har högklackat + slöja
Jättemånga män har vita långa dräkter

(But a great tap - one didn't have to keep pushing it in!
Now I'm in Doha
It's really cool to be here
Some people are wearing high heels + veil
A lot of men are wearing long white outfits)

Melbournes flygplats ÅNEJ tillbaka till landet med uppdelade kranar :(((

(Melbourne airport OH NO back to the country with separated taps)
Åh nej! Australien har oftast ganska bra kranar, vad jag förstår! De är pionjärer när det gäller att spara vatten
(Oh no! Australia usually has quite good taps, from what I understand! They are pioneers when it comes to saving water)

Lägg märke till att det vid entrén även finns punktskrift! Studenttoaletterna på UQ

(Please note that the sign by the entrance uses Braille! The student toilets at UQ)

Woof! This looks like an excellent tap in every way!
An elegant ad informative sign, incorporating Braille.
We love this coat hook. It is an excellent coat hook. Possibly our favourite kind of coat hook.
The spray bottle indicates regular cleaning!
This looks like an excellent set-up. The bin appears to be at a comfortable distance from the toilet.
If you enjoy almost seeing people, check out the label Almost Seeing People!
A lovely composition, incorporating almost seeing Audiologist Friend, and a friendly sign informing the toilet user that the toilets are water-saving. Woof!

F ö var jag på baren The End ikväll och träffade en trevlig man, Daniel, som jag berättade om bloggen för. Han uppmanade mig att ta foton från toan där 🙂
... and so I did!
(In other news I was at the bar The End tonight and met a nice man, Daniel, who I told about the blog. He encouraged me to take pictures of the toilets there
...and so I did!)
A daring fusion of art and cleaning products at The End bar in Brisbane.

A very small and sad sink with a sad, lonely tap, but plus points for the festive soap dispenser.

A festive and informative sign!

Exuberant graffitti on what is possibly a paper-towel dispenser?

More innovative graffitti!

Det är det jag alltid har sagt - The Privy Counsel är en världsomspännande rörelse! 🙂Hälsa Daniel

(That's what I have always said - The Privy Counsel is a global movement!
Say hello to Daniel)

We congratulate Audiologist Friend on kicking academic arse, taking entertaining toilet pictures and chatting to random dudes called Daniel!

The obvious Festive Video at this point would be Daniel by Elton John, but frankly we think this dude has had enough attention. We are instead going to delight you with a song recommended to us by a very dear friend who we have the good fortune of spending a lot of time with at the moment. We have been told that it is an Arabic song about the advantages of being single!
Festive Video - Samira Said, Mahassalsh Haga

Related Reading
All posts featuring Audiologist Friend
All posts featuring Almost Seeing People
All posts featuring Australia

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...